The tiny wren, with its typically cocked tail, is a welcome and common visitor to gardens across town and countryside. It builds its domed nests in sheltered bushes and rock crevices.